DAIMARU UMEDA

DAIMARU UMEDADAIMARU UMEDA

Enjoy leisurely meals at restaurants that stay
open until 11:00 p.m.
餐廳樓層營業至晚上11點 , 為您提供悠閒的用餐時光

English and Chinese menus are available.
◎Open 11:00 a.m. to 11:00 p.m. (Cafe Granché open from 10:00 a.m.) *Last order time varies by restaurant.

備有中英文菜單
◎上午11點~晚上11點(cafe Granché自10點起)※最後點餐時間因店而異

A rich selection of dishes with uniquely Japanese flavors
備有眾多日式料理帶給您日本獨特的味覺饗宴

Tsukiji sushisay
14F

Edomae Sushi
江戶前壽司Tsukiji sushisay

Tsukiji sushisay have persisted in this trade for more than 120 years. The chefs offer sashimi and sake in addition to hand-pressed sushi.

專注此道一百二十多年除壽司師傅握出的握壽司外亦請享用生魚片及下酒菜

Kumeya
14F

Sanuki Udon and Shabu-Shabu
讚岐烏龍麵涮涮鍋Kumeya

In addition to Kumeya's famed udon noodles with dipping sauce and tempura (tenzaru), rice bowl dishes and more, try the nighttime shabu-shabu with all-you-can-eat meat and vegetables.

招牌料理為炸蝦天婦羅烏龍麵及丼飯晚間為肉類與蔬菜吃到飽的涮涮鍋敬請務必光臨

YOTARO
14F

Tempura and Sea Bream Cuisine
天婦羅鯛魚料理YOTARO

Sample light-tasting, simple tempura flavored with salt at YOTARO. (Tai-meshi sea bream over rice requires a party of 2 or more and a reservation made at least 2 days in advance.)

請沾鹽巴品嘗口感酥脆不油膩的天婦羅
※鯛魚飯須兩人以上並於二日前預約

Kasane
14F

Fragrant Soba and Handmade Tofu
蕎麥及手作豆腐Kasane

Kasane offers soba with a rich fragrance brought out by refined dashi stock, as well as elaborate tofu dishes at night.

頂級高湯襯托出蕎麥麵濃郁香氣
晚間尚提供匠心獨具的豆腐料理

Tsuruya
14F

Eel and Japanese Cuisine
鰻魚日式料理Tsuruya

The well-known head shop in Kyoto has hosted numerous important state guests. Enjoy eel together with traditional Japanese cuisine.

京都總店為接待過眾多貴賓的知名老店
請享用鰻魚與傳統日式料理

Hon SACHI FUKUYA
14F

Kettle Cooking and Kyoto Cuisine
釜鍋飯與京都料理Hon SACHI FUKUYA

Hon SACHI FUKUYA offers soft and fluffy rice, obanzai home-style Kyoto dishes, grilled fish, Kyoto-style chazuke (Japanese tea poured over rice) and other Japanese selections one might find in a typical Kyoto home.

備有飽滿的米飯家常菜烤魚以及京風茶泡飯等家庭日式料理種類豐富

A range of flavors that make use of Japanese-style ingredients
採用日本代表性食材烹調出各種風味

Tazumura
14F

Fried Pork Cutlets and
Kyoto Vegetables 豬排料理及京野菜Tazumura

Tazumura offers a variety of combination sets containing Katsu cutlets made with Berkshire pork loin, katsu-style cutlets made using other ingredients and even hot Kyoto vegetables.

備有炸黑豚里肌肉豬排
特色炸豬排及溫熱京蔬菜等的各式組合套餐

Charcoal Grill Kakiyasu
14F

Char-Grilled Cuisine
炭火燒肉料理Charcoal Grill Kakiyasu

Experience fresh-off-the-grill flavor with Japanese Black beef steak, hamburger steak and more.

備有使用黑毛和牛的牛排及漢堡等請享用新鮮出爐的美味

SUN
14F

Grill and Bar
燒烤&酒吧餐廳SUN

Savor the delicious tastes of grilled domestic beef, grilled chicken, seasonal vegetable dishes and more while taking in the restaurant's spectacular view.

遠眺美景的同時
敬請享用國產牛肉或雞肉燒烤以及當季的蔬菜料理等

Kobe Kushinoya
14F

Deep-fried Skewer Cuisine
串燒料理Kobe Kushinoya

Piping-hot deep-fried seafood, meats, vegetables and other selections that change with the four seasons.

敬請品嘗海鮮肉類及蔬菜等熱氣騰騰的四季美味

Cuisines from different countries provide richly
delicious taste and variety
豐富多樣的各國佳餚

Singapore Seafood Republic
14F

Asian Ethnic Cuisine
亞洲民族風味料理Singapore Seafood Republic

Four restaurants specially recommended by the Singaporean government have teamed up at this seafood restaurant.

由新加坡政府推薦的4家餐廳所聯手經營的海鮮餐廳

Ching Ming
14F

Chinese Cuisine
中式料理Ching Ming

Everything from dim sum based on traditions directly passed down from Hong Kong chefs, to extravagant dishes made using shark fin.

備有香港大廚直接傳授的港式點心
以及使用魚翅的奢華餐點應有盡有

TRATTORIA Arlecchino
14F

Italian Cuisine
義式料理TRATTORIA Arlecchino

This restaurant offers pizzas and pastas as well as stewed and oven-baked dishes along with Italian-style desserts.

提供披薩義大利麵燉煮料理窯烤料理等
甜點亦大受好評

Le FIGARO
14F

BISTRO & CAFÉ
咖啡餐館Le FIGARO

Enjoy traditional-style local dishes and sweets from Europe as well as a wide selection of world beers and wines.

備有歐洲鄉村料理與甜點
以及世界各地的啤酒與葡萄酒琳瑯滿目

All-you-can-eat
for a wide array of flavors!
各式各樣的美食盡情吃到飽!

CHISŌZANMAI
14F

Buffet Restaurant
自助式餐廳CHISŌZANMAI

Eat what you want at this buffet-style restaurant offering everything from Japanese to Western and Chinese cuisines as well as sweets.

除日式料理外尚有西洋料理中華料理
甜點等以自助餐方式自由取用

Kick back in a relaxing café
靜享悠閒的咖啡廳

Le FIGARO
14F

Light Fare
咖啡廳Cafe Granché sweets maison

Savor deeply fragrant coffee together with waffles, parfaits, sandwiches and more.

伴隨香濃咖啡備有鬆餅聖代三明治等可一起享用